***Scroll down for English version***

Na wynajem klimatyczny dwupoziomowy apartament 3-pokojowy o powierzchni 65m2 położony w eleganckim, wysokiej jakości apartamentowcu o unikalnej architekturze.

Apartament składa się z dwóch poziomów.

Poziom 1:
- Salon ok. 20m2 z aneksem kuchennym.
- Mały przedpokój z szafą na ubrania i schodami na górę.
- Łazienka z WC, umywalką i prysznicem.

Poziom 2:
- 2 sypialnie o pow. 9m2 i 12m2, z każdej jest wyjście na taras.
- Obszerna garderoba.
- Duża łazienka z wanną, WC i umywalką.

Apartament jest w pełni wyposażony i umeblowany: w salonie rozkładana kanapa, TV (NC+), stolik kawowy, stół jadalny i 4 krzesła, w kuchni szafki, naczynia, sztućce, garnki, czajnik elektryczny, lodówka, zmywarka, w sypialniach na drugim poziomie pojedyncze łóżka, w garderobie szafki, wieszaki, pralka, odkurzacz.

Budynek został oddany do użytku w 2010r., całodobowa ochrona, domofony.

W CENIE: miejsce postojowe w garażu podziemnym, opłata za telewizję kablową oraz woda i energia elektryczna bez ograniczeń.

Kaucja zabezpieczająca jednomiesięczna.

Cena: 2.800 zł za wynajem (w tym miejsce garażowe, opłata za tv nc+, dekoder) + 900 zł czynsz do administracji (w tym ochrona, śmieci, woda, elektryczność).

Oferujemy konsultacje prawne przy transakcji od A do Z.

WE SPEAK ENGLISH

Landlord speaks English and French.

Polecam gorąco i zapraszam serdecznie na prezentację i do najmu.

**********************************

For rent climatic two level 3-room apartment ​​65m2 located in an elegant, high quality apartment with a unique architecture.

The apartment consists of two levels.

Level 1:
- Living room 20 sqm with a fully equipped kitchenette.
- Small hall with wardrobe for clothes and stairs to second level.
- Bathroom with WC, sink and shower.

Level 2:
- 2 bedrooms 9 sqm and 12 sqm, each with an entrance to the terrace.
- Extensive wardrobe.
- A large bathroom with bathtub, WC and sink.

The apartment is fully equipped and furnished: in the living room sofa bed, TV (NC +), coffee table, dining table and 4 chairs, kitchen cabinets, dishes, cutlery, pots, electric kettle, fridge, dishwasher, in the bedrooms on the second level single beds, a wardrobe cabinet, hangers, washing machine, vacuum cleaner.

The building was built in 2010. There is 24/7 security.

THE PRICE INCLUDES: parking space in the underground garage, the fee for cable TV NC+, water and electricity without restrictions.

There is one-month security deposit required.

Price: 2,900 PLN for the rental (including garage space, cable TV NC+ decoder) + 900 PLN administration fee (including security, waste, water, electricity).

We provide legal consultations at the transaction from A to Z.

I recommend it and welcome you for the presentation!

--------------------------

Emmerson Realty S.A.


Twój Partner w Nieruchomościach Year Built: 2010
Floors: 7
Located Near:  building development mixt up